Според някои от вярванията името произхожда от старинното "гал", което означава мургав и здрав. В древността мургавите хора са били по-обичани, защото бледността била смятана за болестно състояние. Някои източници посочват, че името има гръцки произход - Galini означава тишина, а старобългарската му версия означава покой, безветрие.
Съществува и версия, че Галина произлиза от глагола галя. Който пък води към версията, че галя идва от символа за майчината любов и закрила.
Разбира се най-популярната светска версия е, че Галина идва от италианското Gallina, което означава кокошка.
Независимо от произхода обаче, според народните вярвания, всеки който носи това име, ще бъде обичан.
Имен ден празнуват всички, които носят името Галин, Галина, Галена, Галя и производните им.