Новата книга на Св. Попов изследва образа на Коледа и свързаните с него митични герои в Коледния цикъл от сборника с народни песни "Веда словена". Авторът си поставя за цел да докаже, че текстовете на песните съдържат автентична информация от древността и могат да се използват като надежден източник за най-ранната неписана българска история. Оказва се, че колкото и да е известен образът на Дядо Коледа по света, не е ясен неговият произход. Традиционно Коледа се свързва с християнския празник Рождество Христово. В своето проучване Попов опровергава представата за идентичността на двата празника и проследява древния произход на коледния ритуал и легендата за Коледа много преди християнската епоха. С множество аргументи авторът оспорва необоснованите критики и обвинения във фалшификации, отправяни през годините към издателя на сборника Веркович и събирача на песните Гологанов. Книгата е един призив към българската научна общност да насочи вниманието си към преоценка по достойнство на сборника "Веда словена" и пълноценно да използва съдържащата се в него информация.