Средновековно „книгоиздателство” е открито при разкопки на княжеския манастир в местността „Теке Караач” край Варна

Резултатите от разкопките в местността „Теке Караач" край Варна са много добри, защото проучването продължава вече 14-та година. Това заяви ръководителят на археологическия екип Казимир Попконстантинов, преподавател във Великотърновски университет „Св. Св. Кирил и Методий. Той допълни, че за тази година проучването на старобългарския княжески манастир, чийто ктитор и инициатор за построяването му е Св. Цар Борис Първи, е започнало от една седмица. Попконстантинов уточни, че манастирът датира от края на 9 век и има податки, че съществуването му е продължило до края на 10-ти - началото на 11 век. Той добави, че през тази година се предвижда да бъдат доразкрити основите на впечатляваща сграда, която се намира южно от скриптория, където са се писали, орнаментирали и илюстрирали средновековни ръкописи. По думите на Казимир Попконстантинов, точно в този период такива ръкописи са били крайно необходими за новопокръстена България. Той поясни, че на съвременен език може да се каже, че е там открито средновековно издателство с доста широк периметър. Археологът каза още, че във въпросната сграда са се подготвяли пергаментите, тяхното обшиване, орнаментиране, а също така и превеждане от гръцки на български език. „Това не е приумица. Имаме податки от откриването на доста археологически материали", подчерта той. По думите на Попконстантинов, доказателства за това предназначение на постройката са намерените закопчалки за книги и стилоси, с които са били разчертавани линиите за правилно изписване на редовете и които са били използвани също за обучение на ученици.

Източник: агенция "Фокус"