Митрополитът откри грешки в препис на Паисий

Автор: Екип Varna24.bg 10:34 / 29.07.2008 Коментари () 966

Варненският и Великопреславски митрополит Кирил откри грешки в преписа, който са направили варненски студенти на част от "История славянобългарская" на Паисий Хилендарски. Това стана по време на среща в митрополията, където младите хора обявиха идеята си да направят препис на цялото произведение и да го дарят на Регионалния исторически музей. Върху специално състарена хартия Албена Съйнова, Ирина Великова и Тодор Геров с перо и мастило бяха "копирали" няколко страници. Оказа се обаче, че ще се наложи към тях да се присъедини богослов, който да ги консултира за начина на изписване на някои от буквите. Тримата варненци са от Центъра за работа с доброволци и се надяват да завършат с първия препис до 1 ноември. Случайно те открили, че тази година се навършва точно един век, откакто за I път е отбелязан Денят на народните будители, 285 г. от рождението на Хилендарски и 245 г. от написването на "История славянобългарская". Младежите помолиха митрополит Кирил да им помогне да се сдобият със снимка на корицата на оригиналното произведение, което се съхранява в Зографския манастир в Атон. Освен за музея те възнамеряват да направят и още няколко копия, които да раздадат на президента Георги Първанов, кмета на Варна Кирил Йорданов и др. За своето богоугодно начинание доброволците получиха благословията на митрополита. Източник: в. "Позвънете новини"