©

Те са засегнати в постановката "Смъртни грехове" по Феликс Митерер. В главните роли бяха звезди от Народния Театър "Иван Вазов" и Сатиричния театър "Ал. Константинов.

Основна тема в постановката е проблема за идентичността на човека и неговата национална принадлежност в условията на световната глобализация. Уникалният почерк на автора преплита актуалната проблематика за интеграцията на бежанците и емигрантите в Европа.

Драматичната интерпретация набляга на трагико-комедийния аспект на взаимоотношенията, които могат да достигнат до абсурдност и сюрреализъм. Предизвикателната съвременна постановка е независим проект на театър "Наш Свят", осъществен с финансовата помощ на Австрийско посолство - София.

Режисура и адаптация: Ива Панева. Сценограф: Боян Марков. Костюми: Александър Гергинов, музика: Георги Стрезов, преводач: Владко Мурдаров. Участваха: Маргарита Хлебарова; Албена Ставрева; Петко Каменов; Румен Михайлов.

Седемте едноактни пиеси в "Смъртни грехове" на Митерер, писани през 90-те, говорят за интеграцията на бежанците и имигрантите в Европа по начин, който звучи актуален и днес. Германия е крайна точка на много имигранти и тогава, и сега, а една от темите на разговор са социалните осигуровки. За да адаптира текста към ситуацията в България Панева вплита в него интервюта с имигранти и бежанци, които в момента пребивават в страната ни. Те говорят за техните мечти и спомени от родината. Пиесата има много траги-комични моменти, а взаимоотношенията между героите могат да достигнат до абсурдност и сюрреализъм.

Митерер е един от най-успешните съвременни австрийски драматурзи и сценаристи. Автор е на повече от 20 пиеси и над 20 сценария за успешни телевизионни филми и сериали и е носител е на няколко театрални и телевизионни награди.