Както Антоний, така и Атанасий не спадат към групата на българските светци, но народът ги е възприел като свои след приемане на християнството.
И двамата светци са родени в Древен Египет.
Свети Атанасий, който българският народ почита на 18 януари, е духовен наследник на Свети Антоний. Според народното поверие, двамата светци са братя.
Свети Атанасий е светецът-покровител на зимата, снега и студа.
Вярва се също, че зимния Св. Атанас си съблича кожуха, за да дойде лятото, а летния Св. Атанас го облича, за да дойде зимата.
Не случайно е измислена поговорката: "Атанас гялди и яз гилди".
Атанасовден се почита като патронен празник от ковачи, железари, ножари и налбанти, а заедно с това и като празник в чест на чумата и шарката.
За омилостивяване на болестта се пекат питки, които се надупчват с вилица, за да не се "надупчат" децата от шарка.