©

"С интерес наблюдаваме провеждането на реформите в системата на българското правосъдие, в това число и в наказателното правораздаване. Тази реформа е важна, защото ще подобри сигурността за гражданите и ефективността в наказателния поцес. Имахме възможност лично да се запознаем с вътрешната организация и администрирането на работните процеси в съдилищата от вашия апелативен район. Оценяваме и постигнатото в системата за измерване на натовареността в работата на съдиите. Без съмнение - това е вярната посока, която ще предизвика правилно разпределение на ресурсите в праворазнаването. Това е пътят към утвърждаването на ефективна и независима съдебна власт", каза в заключение д-р Щрьоц. Той пристигна във Варна, придружаван от заместник - председателя на съда г-н Манфред Швердтнер и съдия Валтраут Баейрлайн. Официалното посещение на немските магистрати в България е второ в рамките на последните 3 години и е резултат от партньорството на Апелативен съд - Варна и Върховния областен съд - Нюрнберг, чиито ръководства подновиха партньорството, датиращо от преди 12 години.

"Институционалният, професионалният дебат и сътрудничеството между европейските съдилища трябва да продължи" - това е позицията на председателя на Варненския апелативен съд Ванухи Аракелян, която изрази желанието на съдиите от апелативния район да се задълбочи професионалната комуникация между съдилищата от двете страни.

В рамките на тридневната визита немските гости се срещнаха и разговаряха със своите колеги от Апелативен съд - Варна, Окръжен съд - Шумен и Окръжен съд - Разград, и имаха възможност да разгледат архитектурни и исторически забележителности от региона на Североизтока.