" " . , . " , , 48 . , ", , " ".